Bonnie venku, 5 týdnů